Nanimo kowaku nante nai sa
te ni shita mono wo ushinau kurai
Arasoi wo matsu koto wo kurikaeshite kasumete
- Tak ada yang lebih menakutkan
- daripada kehilangan apa yang ada di tanganku
- Aku ulangi hari yang telah pergi sambil menunggu untuk melawan
Nanimo kamo wo hoshigatte ita
mayoeru mono no chikai
Mada minu sekai o tsukuridasu koto wo
kuchihatete iku
- Aku ingin mendapatkan semuanya
- itu adalah janji yang menyesatkan
- Ketika aku mencoba menciptakan dunia yang tak terlihat sebelumnya
- ini hancur berkeping-keping
Kanashii yume wo saegiru mono wa
mizukara no yami datte
If you make your time stand still
You'll know what it means
But why would you want to
- Sesuatu yang melindungi mimpi sedih
- apakah kegelapan itu sendiri
- Jika kau membuat waktumu terhenti
- Kau akan tahu apa artinya
- Tapi kenapa kau menginginkannya
Makes me feel doko kara ka
nagareru keshiki kawaranaku natte
Oto mo naku tokihanatsu away
osoretachikiri itsu kara ka
Takanaru kodou tomaranaku natte
yashashiku mo keshisatte away
- Membuatku merasa heran
- pemandangan yang mengalir tak lagi berubah
- Tanpa suara aku melepaskan kekuatanku
- dan memotong rasa takut itu
- Aku heran ketika denyut jantungku berhenti
- dan dengan mudahnya menghilang
Wakariaeru koto
nozonderu no?
Mata motometeru naze ubau no
Donna ashita datte kawaru hazu
ima wo ikinuku koto de
mawaru haguruma wo omoikiri
hirogaru yami wo uchikesu mono wa
mizukara no yume datte
If you make your time stand still
You'll know that it's time
And I don't want to
- Mampukah satu sama lain memahami apa keinginan mereka?
- Kau sedang mencarinya lagi, kenapa kau menyerah?
- Tak peduli hari esok seperti apa, kau harus berubah
- dengan bertahan saat ini,
- aku melawan kegelapan yang menyebar dalam roda takdir yang berputar
- dengan semua kekuatanku
- itulah impianku
- Jika kau membuat waktumu terhenti
- Kau akan tahu bahwa inilah waktunya
- Dan aku tak menginginkannya
Makes me feel doko kara ka
nagareru keshiki kawaranaku natte
Oto mo naku tokihanatsu away
osoretachikiri itsu kara ka
Takanaru kodou tomaranaku natte
yashashiku mo keshisatte away
(I don't know where I'll go but I'll make it worth my time)
- Membuatku merasa heran
- pemandangan yang mengalir tak lagi berubah
- Tanpa suara aku melepaskan kekuatanku
- dan memotong rasa takut itu
- Aku heran ketika denyut jantungku berhenti
- dan dengan mudahnya menghilang
- (Aku tak tahu kemana aku akan pergi tapi aku akan manfaatkan waktuku)
Makes me feel doko kara ka
nagareru keshiki kawaranaku natte
Oto mo naku tokihanatsu away
osoretachikiri itsu kara ka
Takanaru kodou tomaranaku natte
yashashiku mo keshisatte away
(I don't know where I'll go but I'll make it worth my time)
- Membuatku merasa heran
- pemandangan yang mengalir tak lagi berubah
- Tanpa suara aku melepaskan kekuatanku
- dan memotong rasa takut itu
- Aku heran ketika denyut jantungku berhenti
- dan dengan mudahnya menghilang
- (Aku tak tahu kemana aku akan pergi tapi aku akan manfaatkan waktuku)
Sumber:
No comments:
Post a Comment